2016

 

In memoriam-Ljuba Popovic

Membres respectés de la famille,

Mesdames et Messieurs,

Devant l'Académie serbe des sciences et des arts (ASSA), dont il fut membre, parce qu'autrement cela ne pouvait l'être, je vais paraphraser maladroitement Shakespeare, disant que je ne suis pas là pour enterrer M.LjubaPopovic, mais pour le célébrer. Je n'avais pas le privilège de le connaître personnellement: quel serait son intérêt pour une telle fréquentation? Cependant, je ne peux pas ne pas aborder l'ombre qui surplombait sinistrement, ces dernières années, le rapport du défunt avec l'ASSA. Telle une fripouille, je pourrais me laver les mains en constatant que les malentendus sont les problèmes des autres gens et des autres temps qui me sont inconnus, mais je ne vais pas le faire et je n'ai pas le droit de le faire. La pensée d'un autre académicien, malheureusement défunt lui-aussi, me trouble particulièrement aujourd'hui: que les hommes de talent sont les plus rares et ceux dont le talent se réalise à travers des efforts de labeur quotidienne, ceux qui laissent derrière eux la création et l'œuvre, comme M. LjubaPopovic, peuvent être comptés sur les doigts d'une main. Pour cette raison, il faut les préserver!C'est la raison pour laquelle ici et maintenant, plein de respect, sans honte et confusion, au nom de l'institution que je représente grâce à un concours de circonstances, pour les fautes et les insultes, s'il en avait et nonobstant la manière dont elles étaient perçues par le défunt, les malentendus dont d'autres savaient abuser et dont ils continueront à abuser, je prononce sincèrement et, malheureusement, au moment posthume, une parole inhabituelle pour les Serbes: “LjubaPopovic, excuse-nous et pardonne-nous”. La rencontre préparée par nos amis communs et lors de laquelle je pouvais lui dire cette même chose a été devancée par la mort.

En réfléchissant sur l'art de ce grand artiste et votre concitoyen, je me suis souvenu de l'histoire sur le rapport archétypal entre l'élève et le maître, qui était racontée, si mes souvenirs de plus en plus incertains ne me trompent pas, justement par M. LjubaPopovic. J'essaierai d'improviser: un étudiant, et pourquoi pas LjubaPopovic, pendant ses études à l'Académie peint son tableau et un professeur discret, pourquoi pas Milunovic, est derrière lui et en un moment, il suggère scrupuleusement et prudemment à l'étudiant: “Mon cher collègue, si vous ajoutiez ici un peu d'azur, le tableau serait brillant”. Tel un barbarogénie, l'étudiant jette presque le pinceau, n'accepte pas l'intervention esthétique et dans son exclusivité créatrice il proteste: “Si je mettais ici de l'azur, ce ne serait pas moi, mais Vous”, suivi par le nom du maître. Les décennies sont passées depuis, le tableau n'a jamais été achevé et il repose dans un coin de l'atelier. A l'automne de sa propre vie, l'ancien étudiant et maintenant grand peintre, qui a surpassé même son maître, est allongé dans l'atelier et il pense: “Ce tableau aurait été vraiment exceptionnel si j'avais mis ici un tout petit peu d'azur”.

Sur le tableau collectif de nos élancements et de la réflexion et beauté souvent négligées (si c'est le bon mot pour définir sa peinture, en quoi je doute) d'une manière définitive et docile, Monsieur LjubaPopovic a mis sa partie d'azur, du bleu qui nous fait paraître meilleurs, sans aucun mérite. Je souhaite lui faire savoir, au nom de l'ASSA, lors de nos adieux: “Voyage en paix, higoumène et ne regrette pas ton couvent, tu as peint, jusqu'aux moindres détails, ta partie dans notre église”.

Gloire et louanges à Monsieur LjubaPopovic.

 

  • Election de la première présidence de la Branche de l'ASSA à Nis
    Mardi 8. novembre 2016.
  • Visite du Comité exécutif de l'ASSA à l'Académie des sciences et des arts de RepublikaSrpska (ASARS) les 13 et 14 octobre 2016
    Lundi 31. octobre 2016.
  • INAUGURATION DU 35ème CYCLE DE CONCERTS A LA GALERIE DE L'ACADEMIE SERBE DES SCIENCES ET DES ARTS
    Lundi 31. octobre 2016.
  • INAUGURATION SOLENNELLE DE LA BRANCHE A NIS
    Lundi 31. octobre 2016.
  • Le cadeau à l'Académie serbe des sciences et des arts
    Jeudi 25. août 2016.
  • In memoriam-Ljuba Popovic
    Mardi 16. août 2016.
  • Congrès international des ÉTUDES BYZANTINES
    Vendredi 29. juillet 2016.
  • L'INVITATION AU DEBAT PUBLIC SUR LE PROJET DE LA LOI SUR LES MODIFICATIONS ET LES AMENDEMENTS A LA LOI SUR L'ACTIVITE DE RECHERCHE SCIENTIFIQUE
    Mercredi 1. juin 2016.
  • Académicien Vladimir Kanjuh
    Mercredi 25. mai 2016.
  • Académicien Vladimir Kanjuh
    Lundi 23. mai 2016.
  • L'accord entre l'ASSA et l'Entreprise publique Sluzbeni glasnik
    Vendredi 1. avril 2016.
  • Visite du professeur Anton Zeilinger, président de l'Académie autrichienne des sciences
    Jeudi 17. mars 2016.
  • La participation du président de l'ASSA, académicien Vladimir Kostic au Forum d'affaires à Kopaonik
    Lundi 14. mars 2016.
  • INFORMATION SUR LA SIGNATURE D'UN ACCORD AVEC L'UNIVERSITE DE KRAGUJEVAC
    Mercredi 24. février 2016.
  • COMMUNIQUE DE L'ACADEMIE SERBE DES SCIENCES ET DES ARTS AU SUJET DE LA DECLARATION DE MADAME SONJA BISERKO
    Mercredi 10. février 2016.
  • EXPOSITION: Olga Jevric: PROPOSITIONS DE CONCEPTS DE MONUMENTS
    Jeudi 4. février 2016.
  • Visite officielle d'une délégation de l'ASSA à l'Académie macédonienne des sciences et des arts
    Mercredi 27. janvier 2016.