#: locale=en
## Action
### PDF
PopupPDFBehaviour_9FE9A341_BA31_5145_41D2_EEED7FFD769D.url = files/autor_en.pdf
PopupPDFBehaviour_98C1E1F0_BA31_3143_41DB_AAC2FD25D9A1.url = files/autor_en.pdf
PopupPDFBehaviour_9A0FC9FF_BA31_513D_41A0_A3B2ACD930A9.url = files/katalog_en.pdf
PopupPDFBehaviour_9D740E31_BDF3_F2C5_41B0_2B0D46CF05A6.url = files/katalog_en.pdf
### URL
WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d14377.55330038866!2d-73.99492968084243!3d40.75084469078082!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x89c259a9f775f259%3A0x999668d0d7c3fd7d!2s400+5th+Ave%2C+New+York%2C+NY+10018!5e0!3m2!1ses!2sus!4v1467271743182" width="600" height="450" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen>
WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA_mobile.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d14377.55330038866!2d-73.99492968084243!3d40.75084469078082!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x89c259a9f775f259%3A0x999668d0d7c3fd7d!2s400+5th+Ave%2C+New+York%2C+NY+10018!5e0!3m2!1ses!2sus!4v1467271743182" width="600" height="450" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen>
## Media
### Title
video_901D6DBC_8301_8105_41D2_C6342D4D6D60.label = FILM - Velikani Srpskog Graditeljstva
video_9068C590_8301_811D_41AF_3C944787E93E.label = GFRB animacija Final
panorama_6D763F10_661A_A17D_41D8_AF9EDFE33546.label = I
panorama_6D760CD2_661B_60FD_41D3_27F557DEC3A1.label = II
panorama_6D77DB8C_661B_A165_41B4_37086ABEB2D5.label = III
panorama_6D760B03_661A_A163_4192_ED35BAF74269.label = IV
panorama_6D765239_661D_63AF_41CB_795CDD0A62E2.label = IX
panorama_6D76FD03_661D_6163_41AD_082E67F84BBB.label = V
panorama_6D76CE78_661D_A3AD_41AB_9B1391E4B4B8.label = VI
panorama_6D762FBE_661D_E0A5_41CF_F8C58BB567F7.label = VII
panorama_6D7640E5_661D_A0A7_41D4_C4EDEC57F0A9.label = VIII
panorama_6D7573B1_661E_A0BF_41C7_AB5165ABD0B5.label = X
panorama_6D7594F6_661E_E0A5_41D4_A564C11BF8CE.label = XI
panorama_6D75F62A_661E_A3AD_41D1_F330532C43AE.label = XII
panorama_6D75B7C5_661F_60E7_41B2_6A3922162D66.label = XIII
panorama_6D751A47_661F_A3E3_4194_6C71751FF5AC.label = XIV
panorama_6D7B239C_661E_E165_41D8_51C805DD5936.label = XIX
panorama_6D7504A1_661F_E75F_41CA_A4E91CC29667.label = XV
panorama_6D756758_661F_A1ED_41D5_EAA402D174B4.label = XVI
panorama_6D751BAB_661F_60A3_41C2_C3013FDB74CF.label = XVII
panorama_6D74AF8C_661E_A165_4174_33764A2A0B4E.label = XVIII
panorama_6A93A45C_661D_E7E5_41D6_AB6AEDA698E9.label = XX
panorama_6D7727CC_661D_E0E5_41C3_6E35D8410C03.label = XXI
panorama_6D747342_661D_A1E2_41B6_7CFB6D7B9807.label = XXII
panorama_6D7B4BD4_661D_60E5_41A2_B3CCFC112E3D.label = XXIII
panorama_6D74A7A0_661E_A15D_41D3_15544C36AE34.label = XXIV
video_92D4647C_8300_8705_41C2_746BC1E3ED53.label = grf 1
### Video
videolevel_037665D8_1A63_2350_4198_40146E248530.url = media/video_901D6DBC_8301_8105_41D2_C6342D4D6D60_en.mp4
videolevel_037665D8_1A63_2350_4198_40146E248530.posterURL = media/video_901D6DBC_8301_8105_41D2_C6342D4D6D60_poster_en.jpg
videolevel_037795B3_1A63_23D0_4193_6264D0476270.url = media/video_9068C590_8301_811D_41AF_3C944787E93E_en.mp4
videolevel_037795B3_1A63_23D0_4193_6264D0476270.posterURL = media/video_9068C590_8301_811D_41AF_3C944787E93E_poster_en.jpg
videolevel_0370E588_1A63_23B0_41B0_24FF7BF9ACC1.url = media/video_92D4647C_8300_8705_41C2_746BC1E3ED53_en.m3u8
videolevel_0370C588_1A63_23B0_41B6_0528614952EA.url = media/video_92D4647C_8300_8705_41C2_746BC1E3ED53_en.mp4
videolevel_0370E588_1A63_23B0_41B0_24FF7BF9ACC1.posterURL = media/video_92D4647C_8300_8705_41C2_746BC1E3ED53_poster_en.jpg
videolevel_0370C588_1A63_23B0_41B6_0528614952EA.posterURL = media/video_92D4647C_8300_8705_41C2_746BC1E3ED53_poster_en.jpg
## Skin
### Button
Button_1B9A4D00_16C4_0505_4193_E0EA69B0CBB0.label = FLOORPLAN
Button_1B9A4D00_16C4_0505_4193_E0EA69B0CBB0_mobile.label = FLOORPLAN
Button_1B9A6D00_16C4_0505_4197_F2108627CC98.label = LOCATION
Button_1B999D00_16C4_0505_41AB_D0C2E7857448_mobile.label = PANORAMAS
Button_1B9A5D00_16C4_0505_41B0_D18F25F377C4.label = PHOTOALBUM
Button_1B9A5D00_16C4_0505_41B0_D18F25F377C4_mobile.label = PHOTOS
Button_1B9A3D00_16C4_0505_41B2_6830155B7D52_mobile.label = REALTOR
Button_1B9A3D00_16C4_0505_41B2_6830155B7D52.label = REALTOR
Button_221B5648_0C06_E5FD_4198_40C786948FF0_mobile.label = lorem ipsum
Button_23F057B8_0C0A_629D_41A2_CD6BDCDB0145.label = lorem ipsum
Button_221B5648_0C06_E5FD_4198_40C786948FF0.label = lorem ipsum
Button_23F057B8_0C0A_629D_41A2_CD6BDCDB0145_mobile.label = lorem ipsum
Button_1B999D00_16C4_0505_41AB_D0C2E7857448.label = АУТОР
Button_1B9A6D00_16C4_0505_4197_F2108627CC98_mobile.label = АУТОР
Button_1B998D00_16C4_0505_41AD_67CAA4AAEFE0.label = КАТАЛОГ
Button_1B998D00_16C4_0505_41AD_67CAA4AAEFE0_mobile.label = КАТАЛОГ
### Image
Image_06C5BBA5_1140_A63F_41A7_E6D01D4CC397.url = skin/Image_06C5BBA5_1140_A63F_41A7_E6D01D4CC397_en.jpg
Image_06C5BBA5_1140_A63F_41A7_E6D01D4CC397_mobile.url = skin/Image_06C5BBA5_1140_A63F_41A7_E6D01D4CC397_mobile_en.jpg
Image_0B48D65D_11C0_6E0F_41A2_4D6F373BABA0.url = skin/Image_0B48D65D_11C0_6E0F_41A2_4D6F373BABA0_en.jpg
Image_0B48D65D_11C0_6E0F_41A2_4D6F373BABA0_mobile.url = skin/Image_0B48D65D_11C0_6E0F_41A2_4D6F373BABA0_mobile_en.jpg
Image_1B99DD00_16C4_0505_41B3_51F09727447A.url = skin/Image_1B99DD00_16C4_0505_41B3_51F09727447A_en.png
Image_1B99DD00_16C4_0505_41B3_51F09727447A_mobile.url = skin/Image_1B99DD00_16C4_0505_41B3_51F09727447A_mobile_en.png
Image_4A7A1E1B_5F4D_5A49_41C9_AE9136553F2B_mobile.url = skin/Image_4A7A1E1B_5F4D_5A49_41C9_AE9136553F2B_mobile_en.jpg
Image_4AAD7BA9_5F4D_BA49_41C4_D4C3E7F48577_mobile.url = skin/Image_4AAD7BA9_5F4D_BA49_41C4_D4C3E7F48577_mobile_en.jpg
Image_4BA41653_5F4B_AAD9_41AD_7EA2BF58E0B0.url = skin/Image_4BA41653_5F4B_AAD9_41AD_7EA2BF58E0B0_en.jpg
Image_4E25EC3B_5F5D_5E49_41BB_D619EB4FF015_mobile.url = skin/Image_4E25EC3B_5F5D_5E49_41BB_D619EB4FF015_mobile_en.jpg
Image_4F02D225_5F55_6A79_41B1_A4F4D140C825.url = skin/Image_4F02D225_5F55_6A79_41B1_A4F4D140C825_en.jpg
Image_50FAC1F1_5F4C_A9D9_41D3_0AD4CDDCA713.url = skin/Image_50FAC1F1_5F4C_A9D9_41D3_0AD4CDDCA713_en.jpg
Image_55DDDCB9_60D4_DE49_41D5_30FDDB0DC39B_mobile.url = skin/Image_55DDDCB9_60D4_DE49_41D5_30FDDB0DC39B_mobile_en.jpg
Image_56ECC21C_60D7_AA4F_41D0_98F00170DDF1.url = skin/Image_56ECC21C_60D7_AA4F_41D0_98F00170DDF1_en.jpg
Image_653E1C72_664D_A1DA_41D1_A8935D282AA4.url = skin/Image_653E1C72_664D_A1DA_41D1_A8935D282AA4_en.png
Image_800D708C_AA32_EFC3_41CE_93EA2D3CBFA3_mobile.url = skin/Image_800D708C_AA32_EFC3_41CE_93EA2D3CBFA3_mobile_en.jpg
Image_8036D82F_AA32_DEDD_41CD_85A4BD8E2722_mobile.url = skin/Image_8036D82F_AA32_DEDD_41CD_85A4BD8E2722_mobile_en.jpg
Image_8071EA2B_AA11_D2C5_41A8_E363A00FFFF5_mobile.url = skin/Image_8071EA2B_AA11_D2C5_41A8_E363A00FFFF5_mobile_en.jpg
Image_808D09B4_AA32_D1C3_41C8_CD707351E6D8_mobile.url = skin/Image_808D09B4_AA32_D1C3_41C8_CD707351E6D8_mobile_en.jpg
Image_80C3194B_AA32_D145_41E1_AAA0EC2CB048_mobile.url = skin/Image_80C3194B_AA32_D145_41E1_AAA0EC2CB048_mobile_en.jpg
Image_8108BD6E_AA37_315F_41D6_D1F145188B12_mobile.url = skin/Image_8108BD6E_AA37_315F_41D6_D1F145188B12_mobile_en.jpg
Image_81207361_AA13_3145_41D0_1D48D0F16F97_mobile.url = skin/Image_81207361_AA13_3145_41D0_1D48D0F16F97_mobile_en.jpg
Image_816EEF78_AA11_5143_41D7_313554F8B008_mobile.url = skin/Image_816EEF78_AA11_5143_41D7_313554F8B008_mobile_en.jpg
Image_81B3DD2F_AA17_76DD_41DE_4EE7F7EA72CC_mobile.url = skin/Image_81B3DD2F_AA17_76DD_41DE_4EE7F7EA72CC_mobile_en.jpg
Image_81C735C8_AA11_3143_41C7_A9DA34493DEF_mobile.url = skin/Image_81C735C8_AA11_3143_41C7_A9DA34493DEF_mobile_en.jpg
Image_81FA1E90_AA12_F3C3_41DB_A9D62C069B33_mobile.url = skin/Image_81FA1E90_AA12_F3C3_41DB_A9D62C069B33_mobile_en.jpg
Image_8229C483_AA11_37C5_41E0_BA2C584E8F70_mobile.url = skin/Image_8229C483_AA11_37C5_41E0_BA2C584E8F70_mobile_en.jpg
Image_824902BD_AA11_333D_41E2_E2643EDD6E42_mobile.url = skin/Image_824902BD_AA11_333D_41E2_E2643EDD6E42_mobile_en.jpg
Image_82C1361B_AA11_52C5_41C8_FADE7CE429AB_mobile.url = skin/Image_82C1361B_AA11_52C5_41C8_FADE7CE429AB_mobile_en.jpg
Image_830BA82A_AA37_5EC7_41DC_3ADFA8CF098F_mobile.url = skin/Image_830BA82A_AA37_5EC7_41DC_3ADFA8CF098F_mobile_en.png
Image_831D2616_AA2F_72CF_41E3_C525357D2B33_mobile.url = skin/Image_831D2616_AA2F_72CF_41E3_C525357D2B33_mobile_en.jpg
Image_8378DBA6_AA33_31CF_41D9_50B45E6530A4_mobile.url = skin/Image_8378DBA6_AA33_31CF_41D9_50B45E6530A4_mobile_en.jpg
Image_861056FE_9E1E_D33F_41E2_C1056BAE3503.url = skin/Image_861056FE_9E1E_D33F_41E2_C1056BAE3503_en.jpg
Image_86202842_9E72_FF47_41E0_21ACCDDD6A22.url = skin/Image_86202842_9E72_FF47_41E0_21ACCDDD6A22_en.jpg
Image_8655E015_AA76_EECD_41E3_21F960AD6EDC_mobile.url = skin/Image_8655E015_AA76_EECD_41E3_21F960AD6EDC_mobile_en.jpg
Image_87031F3C_AA31_D2C3_41C1_E38579208B09_mobile.url = skin/Image_87031F3C_AA31_D2C3_41C1_E38579208B09_mobile_en.jpg
Image_873CBBA2_AA1E_F1C7_41D1_260E14694E58_mobile.url = skin/Image_873CBBA2_AA1E_F1C7_41D1_260E14694E58_mobile_en.jpg
Image_8785A4D2_AA3F_3747_41DB_EE845D9A9968_mobile.url = skin/Image_8785A4D2_AA3F_3747_41DB_EE845D9A9968_mobile_en.jpg
Image_87E1C873_AA11_3F45_41C4_8894831A8A0A_mobile.url = skin/Image_87E1C873_AA11_3F45_41C4_8894831A8A0A_mobile_en.jpg
Image_8921BA92_9E1F_F3C7_41E2_F745C18E0079.url = skin/Image_8921BA92_9E1F_F3C7_41E2_F745C18E0079_en.jpg
Image_89391662_9E1F_F347_41BA_2D1E21554712.url = skin/Image_89391662_9E1F_F347_41BA_2D1E21554712_en.jpg
Image_893AF1D1_9E1F_D145_41E1_80A8AECC9E74.url = skin/Image_893AF1D1_9E1F_D145_41E1_80A8AECC9E74_en.jpg
Image_89431FBE_9E1F_F13F_41E1_84BF0B6DCA70.url = skin/Image_89431FBE_9E1F_F13F_41E1_84BF0B6DCA70_en.jpg
Image_894DACE0_9E1F_F743_41E0_C6D0E61D0AEC.url = skin/Image_894DACE0_9E1F_F743_41E0_C6D0E61D0AEC_en.jpg
Image_8957F3E7_9E1F_D14D_41E2_EE8CE8072EBD.url = skin/Image_8957F3E7_9E1F_D14D_41E2_EE8CE8072EBD_en.jpg
Image_8979D406_9E1F_D6CF_41DC_8569EA42C773.url = skin/Image_8979D406_9E1F_D6CF_41DC_8569EA42C773_en.jpg
Image_89BA715F_9E1F_F17D_41CC_C609260D426D.url = skin/Image_89BA715F_9E1F_F17D_41CC_C609260D426D_en.jpg
Image_89C583A7_9E1F_F1CD_41C5_E5CB4170C6F3.url = skin/Image_89C583A7_9E1F_F1CD_41C5_E5CB4170C6F3_en.jpg
Image_89CF45D0_9E1F_F143_4196_5FB825ACCEFF.url = skin/Image_89CF45D0_9E1F_F143_4196_5FB825ACCEFF_en.jpg
Image_89EF8867_9E1F_FF4D_41E2_6CBC565ED129.url = skin/Image_89EF8867_9E1F_FF4D_41E2_6CBC565ED129_en.jpg
Image_89FE6A73_9E1F_F345_41CB_85AF0948BBA4.url = skin/Image_89FE6A73_9E1F_F345_41CB_85AF0948BBA4_en.jpg
Image_8C3D14C6_AA11_774F_41E3_80F32B48B4C1_mobile.url = skin/Image_8C3D14C6_AA11_774F_41E3_80F32B48B4C1_mobile_en.jpg
Image_8C5B627D_AA13_733D_41CD_27D538C2C138_mobile.url = skin/Image_8C5B627D_AA13_733D_41CD_27D538C2C138_mobile_en.jpg
Image_8C6F0117_9E12_EECD_41D8_2D1A89A2DC60.url = skin/Image_8C6F0117_9E12_EECD_41D8_2D1A89A2DC60_en.jpg
Image_8CA3FA11_9E12_D2C5_41B2_A9E8F58533BF.url = skin/Image_8CA3FA11_9E12_D2C5_41B2_A9E8F58533BF_en.jpg
Image_8CAB2E63_9E12_D345_41D2_83C89EC10168.url = skin/Image_8CAB2E63_9E12_D345_41D2_83C89EC10168_en.jpg
Image_8CBE12BD_9E11_333D_41CD_38E8F681F20B.url = skin/Image_8CBE12BD_9E11_333D_41CD_38E8F681F20B_en.jpg
Image_8CC0B70E_9E11_32DF_41DC_00FCC847ADBA.url = skin/Image_8CC0B70E_9E11_32DF_41DC_00FCC847ADBA_en.jpg
Image_8CE0C7D7_AA31_514D_41C7_311B2A3C1BF8_mobile.url = skin/Image_8CE0C7D7_AA31_514D_41C7_311B2A3C1BF8_mobile_en.jpg
Image_8CEEA5C7_9E12_D14D_41BC_533CE9704F13.url = skin/Image_8CEEA5C7_9E12_D14D_41BC_533CE9704F13_en.jpg
Image_8E0A9518_9E1F_36C3_41BD_8A53395943AC.url = skin/Image_8E0A9518_9E1F_36C3_41BD_8A53395943AC_en.jpg
Image_8E3C6539_9E1F_36C5_41D4_EA1535022DCC.url = skin/Image_8E3C6539_9E1F_36C5_41D4_EA1535022DCC_en.jpg
Image_8E623A97_9E1F_33CD_41C4_D1F1AE8A8F94.url = skin/Image_8E623A97_9E1F_33CD_41C4_D1F1AE8A8F94_en.jpg
Image_8E660CC2_9E1F_3747_41D8_1266B67F0E07.url = skin/Image_8E660CC2_9E1F_3747_41D8_1266B67F0E07_en.jpg
Image_8E6E37A0_9E1F_31C3_41DC_0438F509E0F8.url = skin/Image_8E6E37A0_9E1F_31C3_41DC_0438F509E0F8_en.png
Image_8E81DAB3_9E1F_D3C5_41D9_D56AD84C3645.url = skin/Image_8E81DAB3_9E1F_D3C5_41D9_D56AD84C3645_en.jpg
Image_8E99FB61_9E1F_D145_41B7_6AD46F1A9996.url = skin/Image_8E99FB61_9E1F_D145_41B7_6AD46F1A9996_en.jpg
Image_8EA59946_9E1F_D14F_41D6_7FBD2CD2D51C.url = skin/Image_8EA59946_9E1F_D14F_41D6_7FBD2CD2D51C_en.jpg
Image_8EAF1660_9E1F_D343_41DE_453F5D8A6C79.url = skin/Image_8EAF1660_9E1F_D343_41DE_453F5D8A6C79_en.jpg
Image_8ECB8B81_9E1F_D1C5_41D0_3A3DB1DD15B5.url = skin/Image_8ECB8B81_9E1F_D1C5_41D0_3A3DB1DD15B5_en.jpg
Image_8EF83DDE_9E1F_D17F_41BB_6353E659C8DA.url = skin/Image_8EF83DDE_9E1F_D17F_41BB_6353E659C8DA_en.jpg
Image_8EFB50D0_9E1F_2F43_41D2_A734F9E6CDCA.url = skin/Image_8EFB50D0_9E1F_2F43_41D2_A734F9E6CDCA_en.jpg
Image_8EFF22F3_9E1F_3345_41D5_488CD46DA356.url = skin/Image_8EFF22F3_9E1F_3345_41D5_488CD46DA356_en.jpg
Image_8F67032C_9E12_D2C3_41DF_0B701A64BFA4.url = skin/Image_8F67032C_9E12_D2C3_41DF_0B701A64BFA4_en.jpg
Image_8F7D2D0D_9E12_F6DD_4196_A3782CACCB07.url = skin/Image_8F7D2D0D_9E12_F6DD_4196_A3782CACCB07_en.jpg
Image_8F96ACE2_9E1F_3747_41D7_24BB6C441034.url = skin/Image_8F96ACE2_9E1F_3747_41D7_24BB6C441034_en.jpg
Image_8FAF0251_9E1F_5345_41DE_D33449FC1D12.url = skin/Image_8FAF0251_9E1F_5345_41DE_D33449FC1D12_en.jpg
Image_8FBAC480_9E1F_57C3_41DB_B3099CC300B9.url = skin/Image_8FBAC480_9E1F_57C3_41DB_B3099CC300B9_en.jpg
Image_8FC20F55_9E1F_314D_41C8_97F2D32DCAE2.url = skin/Image_8FC20F55_9E1F_314D_41C8_97F2D32DCAE2_en.jpg
Image_8FD326B2_9E1F_53C7_41E0_CFEFD73CD66F.url = skin/Image_8FD326B2_9E1F_53C7_41E0_CFEFD73CD66F_en.jpg
Image_96044D3C_AA17_F6C3_41DE_38D79728979A_mobile.url = skin/Image_96044D3C_AA17_F6C3_41DE_38D79728979A_mobile_en.jpg
Image_D7FCDEE5_62DE_FEFE_41BD_694CB9ABE3BA.url = skin/Image_D7FCDEE5_62DE_FEFE_41BD_694CB9ABE3BA_en.png
### Label
Label_0DD14F09_1744_0507_41AA_D8475423214A_mobile.text = LOREM IPSUM
Label_0DD1AF09_1744_0507_41B4_9F5A60B503B2_mobile.text = dolor sit amet, consectetur
### Multiline Text
HTMLText_81FCBE96_AA12_F3CF_41BC_2B44D7040DAA.html =
Јаков Хлитчијев, рад Михаила Хрисогонова, цртеж угљеном, 1938. година (Грађевински факултет, Београд)
Jakov Hlitčijev, by Mikhail Hrisogonov, charcoal drawing, 1938 (Faculty of Civil Engineering, Belgrade)
HTMLText_837B7BA6_AA33_31CF_41E3_F3DBBCE61C4C.html = Јамски теодолит F.W. Breithaupt & Sohn, 19.век, служио је за геодетска мерења у јамама рудника са подземном експлоатацијом за оријентисање рударског окна, као и код прорачуна кривина самог окна ради прављења мреже тунела (Музеј науке и технике, Београд).
Cave theodolite F.W. Breithaupt & Sohn, 19th century, was used in pits of underground mines for orienting mine shafts, and the calculation of the curvature of the shafts for designing the network of tunnels (Museum of Science and Technology, Belgrade).
HTMLText_808FC9BA_AA32_D1C7_41C1_C3592FBABB1A.html = Аквадукт у Себешу, рад Светислава Страле, уље на платну (Уметничка збирка САНУ, Београд)
Aqueduct in Sebeš, by Svetislav Strala, oil on canvas (SASA Art Collection, Belgrade)
HTMLText_4A7A8E23_5F4D_5A79_41BE_87284F7F6A7A.html = Александар АРХИПЕНКО (1887–1964)
Две жене, 1920.
дрво, метал, боја
Заоставштина Љ. Мицића, Народни музеј у Београду
Alexandre ARCHIPENKO (1887–1964)
Two Women, 1920
wood, metal, colour
The Legacy of Lj. Micić, the National Museum, Belgrade
HTMLText_4AABDBB0_5F4D_BA57_419A_7E477EB82E4C.html = Александар АРХИПЕНКО (1887–1964)
Две жене, 1920.
дрво, метал, боја
Заоставштина Љ. Мицића, Народни музеј у Београду
Alexandre ARCHIPENKO (1887–1964)
Two Women, 1920
wood, metal, colour
The Legacy of Lj. Micić, the National Museum, Belgrade
HTMLText_800F909A_AA32_EFC7_41D2_8CE1CC5D09BB.html = Барограф Wilhelm Lambrecht, прва половина 20. века (Музеј науке и технике, Београд)
Барограф је метеоролошки инструмент за регистрацију промена атмосферског притиска.
Barograph Wilhelm Lambrecht, first half of the 20th century (Museum of Science and Technology, Belgrade).
Barograph is a meteorological instrument that registers changes in atmospheric pressure.
HTMLText_87E5187D_AA11_3F3D_41C2_40E803167545.html = Велики кончани пантограф R. Reiss, почетак 20.века (Музеј науке и технике, Београд).
Инструмент који служи за копирање, смањење или повећање планова праћењем основне контуре помоћу оловке.
Large pantograph R. Reiss, early 20th century (Museum of Science and Technology, Belgrade).
The instrument used for copying, reducing or enlarging plans by following the basic outline with the pencil.
HTMLText_82C60625_AA11_52CD_41E0_6884D595D10E.html = Глобус J. Felkl. око 1870. године (Музеј науке и технике, Београд).
Глобус су поручила браћа Јовановић из Панчева за потребе своје књижаре. Целокупно исписивање назива је на ћириличном писму. Произведен је у Прагу код једног од највећих произвођача глобуса Јана Фелкла.
J. Felkl globe, around 1870 (Museum of Science and Technology, Belgrade).
The globe was ordered by the Jovanović brothers from Pančevo, for their bookstore. The entire inscription is in Cyrilic. It was produced in Prague by one of the largest globe manufactures, Jan Felkl.
HTMLText_8072AA30_AA11_D2C3_41D7_F14FB01F4B79.html = Дрвени мост система «двојно подупирало»,
моделарска радионица Otto Voigt
(Грађевински факултет)
Timber double-strut bridge, model workshop
Otto Voigt (Faculty of Civil Engineering)
HTMLText_810F1D74_AA37_3143_41DC_F7A19B7C5344.html = Дрвени мост система «четворострука ве-
шаљка», моделарска радионица Otto Voigt
(Грађевински факултет)
Timber four-hanger bridge, model workshop
Otto Voigt (Faculty of Civil Engineering)
HTMLText_961A7D41_AA17_F145_41C0_B73A8B654D7B.html = Дрвени мост система „двојна вешаљка“, моделарска радионица Otto Voigt (Грађевински факултет, Београд)
Timber double-hanging bridge, model workshop Otto Voigt (Faculty of Civil Engineering, Belgrade)
HTMLText_81B19D38_AA17_76C3_4151_59FBA70595BC.html = Дрвени мост система „двојно подупирало“, моделарска радионица Otto Voight (Грађевински факултет, Београд)
Timber double-strut bridge, model workshop Otto Voigt (Faculty of Civil Engineering, Belgrade)
HTMLText_8028F83D_AA32_DF3D_41E1_C9E11395ED11.html = Дрвени мост система „двојно подупирало“, моделарска радионица Otto Voigt (Грађевински факултет, Београд)
Timber double-strut bridge, model workshop Otto Voigt (Faculty of Civil Engineering, Belgrade)
HTMLText_81C585CE_AA11_315F_41E1_ADE78EE3B300.html = Дрвени мост система „проста вешаљка“, моделарска радионица Otto Voight (Грађевински факултет, Београд)
Timber simple hanging bridge, model workshop Otto Voigt (Faculty of Civil Engineering, Belgrade)
HTMLText_8654201C_AA76_EEC3_41D4_8266BD82E1C6.html = Кипрегл Fennel-Cassel, почетак 20. века (Музеј науке и технике, Београд).
Кипрегл је инструмент за мерење вертикалних углова при топографском снимању.
Kippregel Fennel-Cassel, early 20th century (Museum of Science and Technology, Belgrade).
Kippregel is an instrument for measuring vertical angles during topographical measurements.
HTMLText_873A6BA3_AA1E_F1C5_41E0_3D5523A459CE.html = Комплет инварских жица J. Carpentier, почетак 20. века (Музеј науке и технике, Београд).
Инварским жицама су мерене дужине основица у тригонометријској мрежи која чини основу за све научноистраживачке и практичне потребе бивше Југославије из области геодезије.
Set of invar wires J. Carpentier, early 20th century (Museum of Science and Technology, Belgrade).
Invar wires were used for measuring base lengths in the trigonometric network that was the basis for all scientific research and practical needs of the former Yugoslavia in the field of geodesy.
HTMLText_8C3DF4C6_AA11_774F_41C1_E3515681292A.html = Кончани планиметар, средина 20. века (Музеј науке и технике, Београд).
Планиметар је помоћна алатка за рачунање површина директно са плана или с карте.
Planimeter, mid-20th century (Museum of Science and Technology, Belgrade).
Planimeter is an auxiliary tool for calculating the surface directly from a plan or map.
Универзално перо, почетак 20. века (Музеј науке и технике, Београд)
Служи за цртање испрекиданих линија на техничким цртежима, а за сваку другачију линију постоји посебан точкић.
Universal pen, early 20th century (Museum of Science and Technology, Belgrade).
It is used for drawing broken lines on technical drawings, and for each different line there is a special wheel.
HTMLText_831C8617_AA2F_72CD_41CD_BC2C78C984D1.html = Логаритмар Faber Castel 1/98, 1941. година (Музеј науке и технике, Београд).
Логаритмар или шибер је справа за рачунање логаритмима, која може да обавља различите основне рачунске операције (осим сабирања и одузимања).
Slide rule Faber Castel 1/98, 1941. (Museum of Science and Technology, Belgrade).
Slide rule is a device for computing logarithms, which can perform a variety of basic arithmetic operations (except for addition and subtraction).
Планиметар са променљивом дужином обилазног крака Dennert & Pape, око 1920. године
(Музеј науке и технике, Београд).
Планиметар је помоћна алатка за рачунање површина директно са плана или са карте
Planimeter with variable length of the tracer arm Dennert & Pape, around 1920. (Museum of Science and Technology, Belgrade).
Planimeter is an instrument for calculating the surface directly from a plan or map.
Прибор за цртање E.O. Richter & Co. Leonardo IX, почетак 20. века. Комплет од 24 комада разних инструмената за техничко цртање (Музеј науке и технике, Београд)
Drawing set E.O. Richter & Co. Leonardo IX, early 20th century. A set of 24 pieces of various instruments for technical drawing (Museum of Science and Technology, Belgrade).
HTMLText_878424DA_AA3F_3747_41CE_76639A77F704.html = Макета моста преко реке Таре (Грађевински факултет, Београд)
Model of the bridge over the river Tara (Faculty of Civil Engineering, Belgrade)
HTMLText_80C22951_AA32_D145_41D5_5A9EDBFCCDFA.html = Макета рељефа терена за акумулациона језера за хидроелектрану и реверзибилну хидроелектрану код Бајине Баште (Музеј науке и технике, Београд)
Terrain relief model for accumulation lakes for hydroelectric power plant and reversible hydroelectric power plant near Bajina Bašta (Museum of Science and Technology, Belgrade)
HTMLText_8700BF42_AA31_D147_41DD_82FB3347FF41.html = Макета скеле моста преко реке Таре (Грађевински факултет, Београд)
Model of the scaffolding for the bridge over the river Tara (Faculty of Civil Engineering, Belgrade)
HTMLText_816F4F79_AA11_5145_41E2_183E4B16DE64.html = Мали нивелир са стативом H. Wild N1, око 1930. године (Музеј науке и технике, Београд).
Уређај помоћу којег се мере висинске разлике између тачака.
Small level with the tripod H. Wild N1, around 1930. (Museum of Science and Technology, Belgrade).
The device that measures the height differences between points.
Угломер „R. Reiss“ ,почетак 20. века. Угломер
је један од мерних уређаја који се често
користи у геометрији. Његови најчешћи
облици су круг и полукруг, а скала му је
обично изражена у степенима.
Set of rectangular scales “ R. Reiss“, early 20th
century.The set consist of two rectangular and
one square graduated scale, with which it is
possible to read the distance on the plans on a
given scale.
HTMLText_82295484_AA11_37C3_41D7_3247E1E4277A.html = Милутин Миланковић, рад Паје Јовановића, 1943. година, уље на платну (Уметничка збирка САНУ, Београд)
Milutin Milanković, by Paja Jovanović, 1943, oil on canvas (SASA Art Collection, Belgrade)
HTMLText_830A582A_AA37_5EC7_41DC_2F08BE45D307.html = Нивелир Otto Fennel Sohne, 20. век (Музеј науке и технике, Београд).
Уређај којим се мере висинске разлике између тачака.
Level Otto Fennel Sohne, 20th century (Museum of Science and Technology, Belgrade).
A device that measures the height difference between points.
Двоглед Зрак 6 x 30, друга половина 20. века (Музеј науке и технике, Београд)
Оптичка справа која помоћу два пара сочива омогућава лакше посматрање уочених објеката у рејону осматрања.
Binoculars Zrak 6 x 30, 20th century (Museum of Science and Technology, Belgrade).
Optical device with two pairs of lenses that allow for easier observation of the objects in the area of observation.
HTMLText_55C37CC1_60D4_DE39_41C3_E7A2C16CABA3.html = Оптички висак Carl Zeiss, 20. век (Музеј науке и технике, Београд).
Оптички висак је минијатурни оптички телескоп који омогућује прецизно центрисање инструмената над тачком стајалишта.
Optical plummet Carl Zeiss, 20th (Museum of Science and Technology, Belgrade).
Optical plummet is a miniature optical telescope, which enables precise centering of instruments over the position point.
Хелиотроп (heliotrope) Carl Bamberg, касни 19. век (Музеј науке и технике, Београд).
Хелиотроп је инструмент за маркирање позиције учесника у премеравању приликом геодетских мерења коришћењем зрака Сунца и огледала.
Heliotrope Carl Bamberg, late 19th (Museum of Science and Technology, Belgrade).
Heliotrope is an instrument for making the positions of surveying participants using sun rays and mirrors.
Тахиметар теодолит МОМ 17B са микроскопом, око 1935. године.
Служио је за триангулацију најнижег реда код допуњавања мреже тачака, за полигонирање са истовременим одређивањем хоризонталних преломних углова, дужина и висина, за тригонометријско мерење висина, тахиметрију, топографска снимања, уздужни и површински нивелман и сл. (Музеј науке и технике, Београд).
Tachymeter theodolite MOM 17B with the microscope, around 1930, was used for triangulation of the lowest order in densification of network points, for polygoning with the simultaneous determination of horizontal turning angles, lengths and heights, for trigonometric measuring of heights, tachymetry, topographic recording, longitudinal and surface levelling, etc. (Museum of Science and Technology, Belgrade)
HTMLText_8122736E_AA13_315F_41E0_22BEE4E3D582.html = Петар Мицић, рад С. Вуковића, уље на картону, 1953. година (Грађевински факултет, Београд)
Petar Micić, by S. Vuković, oil on cardboard, 1953 (Faculty of Civil Engineering, Belgrade)
HTMLText_824EE2C6_AA11_334F_41D4_B54FEA828A49.html = Угломер R. Reiss, почетак 20. века (Музеј науке и технике, Београд).
Угломер је један од мерних уређаја који се често користи у геометрији.
Protactor R. Reiss, early 20th century (Museum of Science and Technology, Belgrade).
Protractor is one of the measurinig devices commonly used in geometry.
Мерна трака дужине 10 m Dean Bedington, 1919. година (Музеј науке и технике, Београд).
Measuring tape Dean Bedington, 1919. (Museum of Science and Technology, Belgrade).
Курвиметар, друга половина 20. века (Музеј науке и технике, Београд)
Курвиметар је механичка направа за мерење дужина кривих линија на картама.
Curvimetar, second half of the 20th century (Museum of Science and Technology, Belgrade).
Curvimetar is a mechanical device for measuring the length of curves on maps.
HTMLText_8C5AC27E_AA13_733F_41C2_5B26542B763E.html = Универзални астрономски инструмент Askania, 20. век (Грађевински факултет, Београд).
Овај инструмент служи за материјализовање хоризонтског координатног система и користи се за одређивање хоризонталних координата небеских тела и тачака на земљи.
Universal astronomical instrument Askania, 20th century (Faculty of Civil Engineering, Belgrade).
This instrument is used for materialising the horizon coordinate system and for determining horizontal coordinates of celestial bodies and points on the Earth.
HTMLText_8CE167D8_AA31_5143_41A6_2F7515BE6726.html = ХЕ „Бајина Башта“ на Дрини (Музеј Југославије, Београд)
HPP "Bajina Bašta" оn Drina river (Museum of Yugoslavia, Belgrade)
HTMLText_4E21AC3C_5F5D_5E4F_41AF_F8F34CC0C9DC.html = Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.
HTMLText_EA4506F7_FDA0_5CF1_41C2_BF883C7259BF.html = Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.
HTMLText_2F8A4686_0D4F_6B71_4183_10C1696E2923_mobile.html =
HTMLText_2F8A4686_0D4F_6B71_4183_10C1696E2923.html =
HTMLText_3918BF37_0C06_E393_41A1_17CF0ADBAB12.html =
HTMLText_0B42C466_11C0_623D_4193_9FAB57A5AC33.html =
HTMLText_508AB208_5F4C_AA37_41B3_767E160DC3C2.html = Tlf.: +11 111 111 111
jhondoe@realestate.com
www.loremipsum.com
Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.
HTMLText_0B4B0DC1_11C0_6277_41A4_201A5BB3F7AE.html = john doe
licensed real estate salesperson
Tlf.: +11 111 111 111
jhondoe@realestate.com
www.loremipsum.com
Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.
HTMLText_23F067B8_0C0A_629D_41A9_1A1C797BB055.html = ___
Lorem ipsum
dolor sit amet
consectetur adipiscing elit. Morbi bibendum pharetra lorem, accumsan san nulla.
Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.
Integer gravida dui quis euismod placerat. Maecenas quis accumsan ipsum. Aliquam gravida velit at dolor mollis, quis luctus mauris vulputate. Proin condimentum id nunc sed sollicitudin.
Donec feugiat:
• Nisl nec mi sollicitudin facilisis
• Nam sed faucibus est.
• Ut eget lorem sed leo.
• Sollicitudin tempor sit amet non urna.
• Aliquam feugiat mauris sit amet.
HTMLText_221B6648_0C06_E5FD_41A0_77851DC2C548.html = ___
location
address line 1
address line 2
Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac.
HTMLText_4F016230_5F55_6A57_41C9_51D61358B700.html =
Вилко ГЕЦАН (1894–1973)
Портрет Анушке Мицић, 1921.
уље на платну
Заоставштина Љ. Мицића, Народни музеј у Београду
Vilko GECAN (1894–1973)
A Portrait of Anuška Micić
oil on canvas
The Legacy of Lj. Micić, the National Museum, Belgrade
HTMLText_4BBB4659_5F4B_AAC9_4187_B8CB0765803F.html =
Вилко ГЕЦАН (1894–1973)
Портрет Анушке Мицић, 1921.
уље на платну
Заоставштина Љ. Мицића, Народни музеј у Београду
Vilko GECAN (1894–1973)
A Portrait of Anuška Micić
oil on canvas
The Legacy of Lj. Micić, the National Museum, Belgrade
HTMLText_8CA7BA12_9E12_D2C7_41DE_FD39596C0317.html = Јаков Хлитчијев, рад Михаила Хрисогонова, цртеж угљеном, 1938. година (Грађевински факултет, Београд)
Jakov Hlitčijev, by Mikhail Hrisogonov, charcoal drawing, 1938 (Faculty of Civil Engineering, Belgrade)
HTMLText_8FAC4252_9E1F_5347_41D7_827B97540D8A.html = Јамски теодолит F.W. Breithaupt & Sohn, 19.век, служио је за геодетска мерења у јамама рудника са подземном експлоатацијом за оријентисање рударског окна, као и код прорачуна кривина самог окна ради прављења мреже тунела (Музеј науке и технике, Београд).
Cave theodolite F.W. Breithaupt & Sohn, 19th century, was used in pits of underground mines for orienting mine shafts, and the calculation of the curvature of the shafts for designing the network of tunnels (Museum of Science and Technology, Belgrade).
HTMLText_8F7AC32D_9E12_D2DD_41C1_2615AD4F6ECB.html = Аквадукт у Себешу, рад Светислава Страле, уље на платну (Уметничка збирка САНУ, Београд)
Aqueduct in Sebeš, by Svetislav Strala, oil on canvas (SASA Art Collection, Belgrade)
HTMLText_8940CFBF_9E1F_F13D_41D9_C87E371A2F25.html = Барограф Wilhelm Lambrecht, прва половина 20. века (Музеј науке и технике, Београд)
Барограф је метеоролошки инструмент за регистрацију промена атмосферског притиска.
Barograph Wilhelm Lambrecht, first half of the 20th century (Museum of Science and Technology, Belgrade).
Barograph is a meteorological instrument that registers changes in atmospheric pressure.
HTMLText_8E04DDE0_9E1F_D143_41E1_F711669FED4B.html = Велики кончани пантограф R. Reiss, почетак 20.века (Музеј науке и технике, Београд).
Инструмент који служи за копирање, смањење или повећање планова праћењем основне контуре помоћу оловке.
Large pantograph R. Reiss, early 20th century (Museum of Science and Technology, Belgrade).
The instrument used for copying, reducing or enlarging plans by following the basic outline with the pencil.
HTMLText_8EFA82F5_9E1F_334D_41E2_986B020A62EA.html = Глобус J. Felkl. око 1870. године (Музеј науке и технике, Београд).
Глобус су поручила браћа Јовановић из Панчева за потребе своје књижаре. Целокупно исписивање назива је на ћириличном писму. Произведен је у Прагу код једног од највећих произвођача глобуса Јана Фелкла.
J. Felkl globe, around 1870 (Museum of Science and Technology, Belgrade).
The globe was ordered by the Jovanović brothers from Pančevo, for their bookstore. The entire inscription is in Cyrilic. It was produced in Prague by one of the largest globe manufactures, Jan Felkl.
HTMLText_8622C848_9E72_FF43_41A6_7301457ABF92.html = Дрвени мост система «двојно подупирало»,
моделарска радионица Otto Voigt
(Грађевински факултет)
Timber double-strut bridge, model workshop
Otto Voigt (Faculty of Civil Engineering)
HTMLText_86114700_9E1E_D2C3_41E2_67DDDDB3C320.html = Дрвени мост система «четворострука ве-
шаљка», моделарска радионица Otto Voigt
(Грађевински факултет)
Timber four-hanger bridge, model workshop
Otto Voigt (Faculty of Civil Engineering)
HTMLText_89EB5868_9E1F_FF43_41CA_BD834A0377C8.html = Дрвени мост система „двојна вешаљка“, моделарска радионица Otto Voigt (Грађевински факултет, Београд)
Timber double-hanging bridge, model workshop Otto Voigt (Faculty of Civil Engineering, Belgrade)
HTMLText_89FB2A75_9E1F_F34D_41CE_5D77D0B32C79.html = Дрвени мост система „двојно подупирало“, моделарска радионица Otto Voight (Грађевински факултет, Београд)
Timber double-strut bridge, model workshop Otto Voigt (Faculty of Civil Engineering, Belgrade)
HTMLText_892F5A93_9E1F_F3C5_41DD_F47F3A00B3EA.html = Дрвени мост система „двојно подупирало“, моделарска радионица Otto Voigt (Грађевински факултет, Београд)
Timber double-strut bridge, model workshop Otto Voigt (Faculty of Civil Engineering, Belgrade)
HTMLText_89CC05D2_9E1F_F147_41D5_E9409A3C6354.html = Дрвени мост система „проста вешаљка“, моделарска радионица Otto Voight (Грађевински факултет, Београд)
Timber simple hanging bridge, model workshop Otto Voigt (Faculty of Civil Engineering, Belgrade)
HTMLText_8FC62482_9E1F_57C7_41E0_92FBB1C99EE5.html = Кипрегл Fennel-Cassel, почетак 20. века (Музеј науке и технике, Београд).
Кипрегл је инструмент за мерење вертикалних углова при топографском снимању.
Kippregel Fennel-Cassel, early 20th century (Museum of Science and Technology, Belgrade).
Kippregel is an instrument for measuring vertical angles during topographical measurements.
HTMLText_8EA6AB63_9E1F_D145_41D9_5205F0230279.html = Комплет инварских жица J. Carpentier, почетак 20. века (Музеј науке и технике, Београд).
Инварским жицама су мерене дужине основица у тригонометријској мрежи која чини основу за све научноистраживачке и практичне потребе бивше Југославије из области геодезије.
Set of invar wires J. Carpentier, early 20th century (Museum of Science and Technology, Belgrade).
Invar wires were used for measuring base lengths in the trigonometric network that was the basis for all scientific research and practical needs of the former Yugoslavia in the field of geodesy.
HTMLText_8F95ECE3_9E1F_3745_41D9_E962009F4E53.html = Кончани планиметар, средина 20. века (Музеј науке и технике, Београд).
Планиметар је помоћна алатка за рачунање површина директно са плана или с карте.
Planimeter, mid-20th century (Museum of Science and Technology, Belgrade).
Planimeter is an auxiliary tool for calculating the surface directly from a plan or map.
Универзално перо, почетак 20. века (Музеј науке и технике, Београд)
Служи за цртање испрекиданих линија на техничким цртежима, а за сваку другачију линију постоји посебан точкић.
Universal pen, early 20th century (Museum of Science and Technology, Belgrade).
It is used for drawing broken lines on technical drawings, and for each different line there is a special wheel.
HTMLText_8E6E8A99_9E1F_33C5_41DA_12A60FAE3E0F.html = Логаритмар Faber Castel 1/98, 1941. година (Музеј науке и технике, Београд).
Логаритмар или шибер је справа за рачунање логаритмима, која може да обавља различите основне рачунске операције (осим сабирања и одузимања).
Slide rule Faber Castel 1/98, 1941. (Museum of Science and Technology, Belgrade).
Slide rule is a device for computing logarithms, which can perform a variety of basic arithmetic operations (except for addition and subtraction).
Планиметар са променљивом дужином обилазног крака Dennert & Pape, око 1920. године
(Музеј науке и технике, Београд).
Планиметар је помоћна алатка за рачунање површина директно са плана или са карте.
Planimeter with variable length of the tracer arm Dennert & Pape, around 1920. (Museum of Science and Technology, Belgrade).
Planimeter is an instrument for calculating the surface directly from a plan or map.
Прибор за цртање E.O. Richter & Co. Leonardo IX, почетак 20. века. Комплет од 24 комада разних инструмената за техничко цртање (Музеј науке и технике, Београд)
Drawing set E.O. Richter & Co. Leonardo IX, early 20th century. A set of 24 pieces of various instruments for technical drawing (Museum of Science and Technology, Belgrade).
HTMLText_8E95DABD_9E1F_D33D_41A2_3EDAA8C44873.html = Макета моста преко реке Таре (Грађевински факултет, Београд)
Model of the bridge over the river Tara (Faculty of Civil Engineering, Belgrade)
HTMLText_8CAFFE64_9E12_D343_41D4_90198BCD5553.html = Макета рељефа терена за акумулациона језера за хидроелектрану и реверзибилну хидроелектрану код Бајине Баште (Музеј науке и технике, Београд)
Terrain relief model for accumulation lakes for hydroelectric power plant and reversible hydroelectric power plant near Bajina Bašta (Museum of Science and Technology, Belgrade)
HTMLText_8CC7E710_9E11_32C3_41DB_973EAF9065F3.html = Макета скеле моста преко реке Таре (Грађевински факултет, Београд)
Model of the scaffolding for the bridge over the river Tara (Faculty of Civil Engineering, Belgrade)
HTMLText_8E0790D2_9E1F_2F47_41DC_082644B89F7B.html = Мали нивелир са стативом H. Wild N1, око 1930. године (Музеј науке и технике, Београд).
Уређај помоћу којег се мере висинске разлике између тачака.
Small level with the tripod H. Wild N1, around 1930. (Museum of Science and Technology, Belgrade).
The device that measures the height differences between points.
Угломер „R. Reiss“ ,почетак 20. века. Угломер је један од мерних уређаја који се често користи у геометрији. Његови најчешћи
облици су круг и полукруг, а скала му је обично изражена у степенима.
Set of rectangular scales “ R. Reiss“, early 20th century.The set consist of two rectangular and one square graduated scale, with which it is
possible to read the distance on the plans on a given scale.
HTMLText_8F70CD0E_9E12_F6DF_41D2_559BFD543295.html = Милутин Миланковић, рад Паје Јовановића, 1943. година, уље на платну (Уметничка збирка САНУ, Београд)
Milutin Milanković, by Paja Jovanović, 1943, oil on canvas (SASA Art Collection, Belgrade)
HTMLText_8E6997A1_9E1F_31C5_41BC_FAEB61A36CCB.html = Нивелир Otto Fennel Sohne, 20. век (Музеј науке и технике, Београд).
Уређај којим се мере висинске разлике између тачака.
Level Otto Fennel Sohne, 20th century (Museum of Science and Technology, Belgrade).
A device that measures the height difference between points.
Двоглед Зрак 6 x 30, друга половина 20. века (Музеј науке и технике, Београд)
Оптичка справа која помоћу два пара сочива омогућава лакше посматрање уочених објеката у рејону осматрања.
Binoculars Zrak 6 x 30, 20th century (Museum of Science and Technology, Belgrade).
Optical device with two pairs of lenses that allow for easier observation of the objects in the area of observation.
HTMLText_56D1E224_60D7_AA7F_41CA_E9664BB0D9A4.html = Оптички висак Carl Zeiss, 20. век (Музеј науке и технике, Београд).
Оптички висак је минијатурни оптички телескоп који омогућује прецизно центрисање инструмената над тачком стајалишта.
Optical plummet Carl Zeiss, 20th (Museum of Science and Technology, Belgrade).
Optical plummet is a miniature optical telescope, which enables precise centering of instruments over the position point.
Хелиотроп (heliotrope) Carl Bamberg, касни 19. век (Музеј науке и технике, Београд).
Хелиотроп је инструмент за маркирање позиције учесника у премеравању приликом геодетских мерења коришћењем зрака Сунца и огледала.
Heliotrope Carl Bamberg, late 19th (Museum of Science and Technology, Belgrade).
Heliotrope is an instrument for making the positions of surveying participants using sun rays and mirrors.
Тахиметар теодолит МОМ 17B са микроскопом, око 1935. године.
Служио је за триангулацију најнижег реда код допуњавања мреже тачака, за полигонирање са истовременим одређивањем хоризонталних преломних углова, дужина и висина, за тригонометријско мерење висина, тахиметрију, топографска снимања, уздужни и површински нивелман и сл. (Музеј науке и технике, Београд).
Tachymeter theodolite MOM 17B with the microscope, around 1930, was used for triangulation of the lowest order in densification of network points, for polygoning with the simultaneous determination of horizontal turning angles, lengths and heights, for trigonometric measuring of heights, tachymetry, topographic recording, longitudinal and surface levelling, etc. (Museum of Science and Technology, Belgrade)
HTMLText_8CE135C9_9E12_D145_41D5_3F19019DCC48.html = Петар Мицић, рад С. Вуковића, уље на картону, 1953. година (Грађевински факултет, Београд)
Petar Micić, by S. Vuković, oil on cardboard, 1953 (Faculty of Civil Engineering, Belgrade)
HTMLText_8E626CC3_9E1F_3745_41D1_5FDFDEC0678A.html = Угломер R. Reiss, почетак 20. века (Музеј науке и технике, Београд).
Угломер је један од мерних уређаја који се често користи у геометрији.
Protactor R. Reiss, early 20th century (Museum of Science and Technology, Belgrade).
Protractor is one of the measurinig devices commonly used in geometry.
Мерна трака дужине 10 m Dean Bedington, 1919. година (Музеј науке и технике, Београд).
Measuring tape Dean Bedington, 1919. (Museum of Science and Technology, Belgrade).
Курвиметар, друга половина 20. века (Музеј науке и технике, Београд)
Курвиметар је механичка направа за мерење дужина кривих линија на картама.
Curvimetar, second half of the 20th century (Museum of Science and Technology, Belgrade).
Curvimetar is a mechanical device for measuring the length of curves on maps.
HTMLText_8FCE6F56_9E1F_314F_41D9_A7E19CE5470A.html = Универзални астрономски инструмент Askania, 20. век (Грађевински факултет, Београд).
Овај инструмент служи за материјализовање хоризонтског координатног система и користи се за одређивање хоризонталних координата небеских тела и тачака на земљи.
Universal astronomical instrument Askania, 20th century (Faculty of Civil Engineering, Belgrade).
This instrument is used for materialising the horizon coordinate system and for determining horizontal coordinates of celestial bodies and points on the Earth.
HTMLText_894681D3_9E1F_D145_41AD_ECE057331712.html = ХЕ „Бајина Башта“ на Дрини (Музеј Југославије, Београд)
HPP "Bajina Bašta" оn Drina river (Museum of Yugoslavia, Belgrade)
HTMLText_8E877408_9E1F_D6C3_41D8_962C3DF5A11A.html = ХЕ „Бајина Башта“ на Дрини (Музеј Југославије, Београд)
HPP "Bajina Bašta" оn Drina river (Museum of Yugoslavia, Belgrade)
HTMLText_8C638119_9E12_EEC5_41E1_FCBC5BF2CA2E.html = ХЕ „Бајина Башта“ на Дрини (Музеј Југославије, Београд)
HPP "Bajina Bašta" оn Drina river (Museum of Yugoslavia, Belgrade)
HTMLText_8CB252BE_9E11_333F_41B2_96CD864C98DE.html = ХЕ „Бајина Башта“ на Дрини (Музеј Југославије, Београд)
HPP "Bajina Bašta" оn Drina river (Museum of Yugoslavia, Belgrade)
HTMLText_89C70160_9E1F_F143_41BD_C276B7835792.html = ХЕ „Бајина Башта“ на Дрини (Музеј Југославије, Београд)
HPP "Bajina Bašta" оn Drina river (Museum of Yugoslavia, Belgrade)
HTMLText_89C033A9_9E1F_F1C5_41E2_54F8F39E3C16.html = ХЕ „Бајина Башта“ на Дрини (Музеј Југославије, Београд)
HPP "Bajina Bašta" оn Drina river (Museum of Yugoslavia, Belgrade)
HTMLText_89383664_9E1F_F343_41DD_F9E12FD7A466.html = ХЕ „Бајина Башта“ на Дрини (Музеј Југославије, Београд)
HPP "Bajina Bašta" оn Drina river (Museum of Yugoslavia, Belgrade)
HTMLText_89484CE1_9E1F_F745_41CA_8E921478816A.html = ХЕ „Бајина Башта“ на Дрини (Музеј Југославије, Београд)
HPP "Bajina Bašta" оn Drina river (Museum of Yugoslavia, Belgrade)
HTMLText_8EC93B83_9E1F_D1C5_419A_4A6C7C01CE4A.html = ХЕ „Бајина Башта“ на Дрини (Музеј Југославије, Београд)
HPP "Bajina Bašta" оn Drina river (Museum of Yugoslavia, Belgrade)
HTMLText_8954B3E8_9E1F_D143_41B0_038BC4BCADFC.html = ХЕ „Бајина Башта“ на Дрини (Музеј Југославије, Београд)
HPP "Bajina Bašta" оn Drina river (Museum of Yugoslavia, Belgrade)
HTMLText_8E17F519_9E1F_36C5_41B9_B1B8F004D770.html = ХЕ „Бајина Башта“ на Дрини (Музеј Југославије, Београд)
HPP "Bajina Bašta" оn Drina river (Museum of Yugoslavia, Belgrade)
HTMLText_8EACD661_9E1F_D345_41DC_59F02A7927FD.html = ХЕ „Бајина Башта“ на Дрини (Музеј Југославије, Београд)
HPP "Bajina Bašta" оn Drina river (Museum of Yugoslavia, Belgrade)
HTMLText_8EA03948_9E1F_D143_41E0_FAFFB77A0F82.html = ХЕ „Бајина Башта“ на Дрини (Музеј Југославије, Београд)
HPP "Bajina Bašta" оn Drina river (Museum of Yugoslavia, Belgrade)
HTMLText_8E3AC53A_9E1F_36C7_41D5_8AD3C0FC5A13.html = ХЕ „Бајина Башта“ на Дрини (Музеј Југославије, Београд)
HPP "Bajina Bašta" оn Drina river (Museum of Yugoslavia, Belgrade)
HTMLText_8FD066B4_9E1F_53C3_41D7_A22E752DA926.html = ХЕ „Бајина Башта“ на Дрини (Музеј Југославије, Београд)
HPP "Bajina Bašta" оn Drina river (Museum of Yugoslavia, Belgrade)
HTMLText_0B4B0DC1_11C0_6277_41A4_201A5BB3F7AE_mobile.html = john doe
licensed real estate salesperson
Tlf.: +11 111 111 111
jhondoe@realestate.com
www.loremipsum.com
HTMLText_221B6648_0C06_E5FD_41A0_77851DC2C548_mobile.html = location
address line 1
address line 2
Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac.
HTMLText_3918BF37_0C06_E393_41A1_17CF0ADBAB12_mobile.html =
HTMLText_23F067B8_0C0A_629D_41A9_1A1C797BB055_mobile.html = Lorem ipsum
dolor sit amet
consectetur adipiscing elit. Morbi bibendum pharetra lorem, accumsan san nulla.
Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.
Integer gravida dui quis euismod placerat. Maecenas quis accumsan ipsum. Aliquam gravida velit at dolor mollis, quis luctus mauris vulputate. Proin condimentum id nunc sed sollicitudin.
Donec feugiat:
• Nisl nec mi sollicitudin facilisis
• Nam sed faucibus est.
• Ut eget lorem sed leo.
• Sollicitudin tempor sit amet non urna.
• Aliquam feugiat mauris sit amet.
## Tour
### Description
### Title
tour.name = Velikani srpskog graditeljstva